Maître Jean Pichat et René Gachet sont excusés.

1. Informations:
 1.1 Excellentes nouvelles de la santé de Jean Chevalier.
 1.2 L’Université Lyon 2 accepte la donation ainsi que les frais notariés.
 1.3 l’Association a pu prendre possession d’environ 850 œuvres de Jean Chevalier dont une grande partie était entreposée dans les locaux de CAPE SUP et a fait l’objet d’un inventaire par Maître Jean Chenu.

2. Organisation de l’Association:
 2.1 L’examen des statuts est repoussé au prochain C.A. à l’automne.
 2.2 Secrétariat et  comptes rendus sont organisés dans l’attente des documents officiels.
 2.3 Finances, budget prévisionnel; un état comptable provisoire sera effectué par la trésorière Madame Claude Chaumat.

3. Mise en œuvre des décisions de l’Assemblée générale:
 3.1 La réception officielle par L'Université Lyon 2 de la donation est prévue le 10 octobre 2000 à 16 heures.
 3.2 Donation à l’Association.
  - Examen du projet de charte, discussion et rédaction du projet définitif.
  - Mandat est donné à Maître J. Pichat pour la rédaction d’une convention juridique entre  l’Association et la galerie O. Houg; il est proposé par le bureau qu’elle précise d’une part le “droit de regard” de l’Association pour l’organisation par la galerie d’expositions, de ventes… et d’autre part la responsabilité financière de chaque partie pour ces opérations.
 3.3 Publication des écrits de Jean Chevalier et création d’une commission sont repoussés à une date ultérieure.
 3.4 Préparation d’une exposition, création d’une commission: un inventaire des œuvres est confié à Madame Laurence Berthon. Il est proposé de photographier, référencer et classer les œuvres. Des photos ont été récupérées à CAPE SUP, un rapprochement sera effectué avec l’inventaire de Maître Chenu d’une part et l’inventaire de l’Association d’autre part.

Il est proposé, pour le référencement des œuvres, la création d’un timbre rectangulaire 2 x 1 cm “Atelier Jean Chevalier” qui sera soumis à l’artiste.
Enfin une exposition pourrait être organisée parallèlement à celle d’Albert Gleizes prévue pour septembre 2001.
 
 

Christian Briend, Henri Giriat, Jean-Paul Petit, Thierry Raspail,  et Dom Angélico Surchamp  sont excusés.

 1) Compte-rendu de l’activité de l’Association par le Président Pierre Dazord:
Les débuts d’activité de l’association ont été consacrés à des questions matérielles:
  -Récupérer les œuvres de Jean-Chevalier à Cape Sup dont certaines étaient dans un état de conservation déplorable. Il a été dénombré une centaine de toiles et 7 à 800 dessins.
  -La donation à Lyon 2 a été menée à bien, mais la plaquette commémorative n’aurait pas encore été éditée.
  -Grâce à Madame Laurence Berthon, l’association a pu nouer des relations avec Monsieur le Professeur François Fossier, Directeur de l’Institut de l’Histoire de l’Art; ce dernier a confié à une étudiante, Marie Colavita, un sujet de DEA sur la peinture de Jean Chevalier (période post 1960).
  -Le secrétaire de l’association a ouvert un adresse électronique et a démarré la construction d’un site Internet autour  de Jean Chevalier, visible à l’adresse:

  -Les statuts ont été revus; la charte et la convention juridique finalisées avec Maître Jean Pichat.

 2) Compte rendu financier par la trésorière Claude Chaumat:
Crédit: 5 250 F (cotisations), Débit: 2 520 F. soit un solde de 2 729 F.

 3) Ratification de l’élargissement du C.A. et du C.H:
Le C.A. à l’unanimité à ratifié l’accueil au sein du Comité d’Honneur de Messieurs Thierry Raspail, André Dubois et du Dr Jean Wertheimer, et au sein du Conseil d’Administration de Madame Christiane Comte et de Monsieur Jean-Paul Petit, ayant participé à l’hôpital de jour de la M.G.E.N. avec Jean Chevalier.

 4) Adhésions nouvelles
Il n’a pas été soumis de nouvelle demande.

 5) Programme 2001 et notamment l’Exposition de Jean Chevalier:
Après débat, l’idée d’une journée associant une “table ronde/colloque” sur Jean Chevalier, l’inauguration de l’exposition à la Galerie Olivier Houg et parallèlement la tenue de l’Assemblée Générale, s’est imposée à tous. Thèmes et conférenciers envisagés pour la table ronde:
  -Albert Gleizes et Jean Chevalier/Henri Giriat,
  -Le groupe “Témoignages” et Jean Chevalier/ Jean-Jacques Lerrant (projection du film de Daniel Lecomte ?)
  -Avec Jean Chevalier un Atelier de peinture en hôpital de jour /Dr Simon Jallade.
  -L’œuvre de Jean Chevalier après 1960 / Marie Colavita.
L’association étant maintenant officiellement reconnue “Loi 1901”, a accès à des salles publiques à peu de frais; il y a de nombreuses possibilités sur le 2è arr. ce qui faciliterait  pour les invités un enchaînement Assemblée Générale de l’Association / Colloque / vernissage de l’Exposition Jean Chevalier à la galerie Houg.
Cette journée, dont la date et le programme définitif ne sont pas encore fixés, mais vous seront communiqués avant l’été, devrait se tenir en novembre 2001, parallèlement à l’Exposition Albert Gleizes du Musée des Beaux-arts de Lyon.
Deux autres projets (dépendants des moyens financiers de l’Association):
 -Le tirage en série limitée de la cassette vidéo des entretiens de Claude Travi avec Jean Chevalier “Le dessin et la couleur”; Claude Travi a fait don de cette vidéo à l’association.
 -L’édition d’un ouvrage rassemblant textes et reproductions de toiles de Jean Chevalier.

 6) Adoption des statuts modifiés sur proposition de René Gachet:
Les nouveaux statuts seront soumis pour adoption définitive à l’Assemblée Générale.

 7) Adoption de la version définitive de la Charte, et de la convention juridique avec la galerie Olivier Houg préparée par Maître Jean Pichat:
Maître Jean Pichat a donné lecture des 2 textes. Au niveau de la Convention juridique, il  a précisé
  -Qu’elle lie l’association et la Galerie Olivier Houg pour 5 années renouvelables.
  -Qu’en cas de disparition de la Galerie l’association pourra dénoncer la convention.
  -Qu’en cas de désaccord entre l’association et la galerie, maître Jean Chenu, commissaire priseur, assurera la médiation.

Le Docteur Simon Jallade craint un déséquilibre entre la possibilité de dons aux Musées (qualifiée de “modérée” dans la Charte) et les ventes par la galerie Houg. Il est précisé que les ventes, sous le contrôle strict de l’association, et en accord avec les objectifs de ses statuts (…assurer la pérennité et le devenir de l’œuvre artistique de Jean Chevalier, de ses écrits et de sa correspondance) auront dans un premier temps pour objet d’assurer la restauration des œuvres et plus généralement de doter l’Association des moyens nécessaires à la réalisation des dits buts.

 8) Assemblée générale:
Ce point a été débattu avec le 5è thème, elle se déroulera donc en fin d’année parallèlement à l’exposition et à la tenue d’une table-ronde /colloque. Ordre du jour proposé par le C.A.:
  -1. Compte rendu d’Activité.
  -2. Adoption des Statuts modifiés.
  -3. Présentation de la Charte prévues aux Statuts et de la convention juridique liant l’Association et la Galerie Olivier Houg.
  -4. Ratification de l’élargissement du Comité d’Honneur et du Conseil d’Administration.
  -5. Compte rendu financier, approbation du bilan 2000 et budget prévisionnel.
  -6. Adoption du programme 2001 / 2002.

Sont présents à l'A.G.: Laurence BERTHON, Claude CHAUMAT (Trésorière) Christiane COMTE, Françoise et Pierre DAZORD (Président) , René GACHET, Henri GIRIAT, Marcel GARRIGOU-GRANDCHAMP (Secrétaire), Simon JALLADE, Jean-Jacques LERRANT, Paul REGNY, et Claude TRAVI.

Préambule: Nouvelles de Jean Chevalier: après un petit problème de santé, il va mieux, a retrouvé un peu d'autonomie et de plaisir au dialogue; mais il est assez isolé, ceux qui en ont la possibilité peuvent lui rendre visite.
 

Rappel de l'activité de l'Association depuis sa création:

l) Constitution de l'Association: 29/03/2000: Premières tâches: Rentrer en possession de l'Atelier de Jean Chevalier, inventaire et transfert à la galerie Olivier Houg. Réalisé le 30/03/2000.( Maître Chenu, Commissaire priseur, J.J. Lerrant, P.Dazord, L.Berthon, C.Chaumat): 115 toiles ou œuvres peintes sur différents supports, 700 à 800 dessins.
Premier examen des Statuts et de la Charte devant lier la Galerie O.Houg et l'Association.

2) C.A. du 4/05/2000: Enregistre le transfert, mandate le bureau pour réaliser la donation de Jean Chevalier à Lyon 2, décide d'étudier le problème de l'édition de l'œuvre écrite, poétique ou théorique de J. Chevalier.  Adoption des statuts, Constitution du Comité d'honneur.

3) C.A. du 7/06/2000: Lyon 2 accepte la donation et organisera une réception le 10/10/2000. Examen du projet de charte, Maître Pichat mandaté pour établir la version définitive de la charte.  L'Inventaire descriptif des œuvres est confié à Mme L.Berthon.

4) La Donation à Lyon 2 est effective le 10/10/2000: Réception par le Président Gelas en présence de Jean Chevalier et d'une assistance nombreuse. Interventions du Président Gelas et de P.Dazord.  Echo dans la presse, Lyon Capitale, grâce à J.J. Lerrant.  Promesse par Lyon 2 de l'édition d'une plaquette, commémorant l'événement et comportant les 2 interventions, non tenue à ce jour.

5) Relations avec l'institut d'Histoire de l'Art et d'Archéologie: grâce à C.Briend et L.Berthon, contact avec le Directeur, F.Fossier, qui dirigera un D.E.A. sur J.Chevalier confié à Marie Colavita qui par ailleurs aide Mme Berthon pour l'inventaire descriptif.

6) Ouverture d'un site Internet par le Secrétaire M.Garrigou-Granchamp.
-Mai 2000 création de l'adresse de courrier électronique de l'association: amisdejeanchevalier@online.fr
-Février 2001 mise en ligne des premières pages d'un site consacré à Jean Chevalier et à son œuvre à l'adresse: http://amisdejeanchevalier.online.fr

Site en constante évolution qui comptabilise plus de 1100 visites à ce jour, compte 21 pages principales, 28 secondaires et 107 illustrations.
Toute contribution des membres de L'Association à la vie du site Internet est la bienvenue.

7) C.A du 8/03/2000: Adoption définitive des statuts révisés par Maître Pichat et R.Gachet et de la charte. Celle-ci lie la Galerie et l'Association pour 5 ans renouvelables . En cas de disparition de la Galerie l'Association pourra la dénoncer. En cas de désaccord la médiation est assurée par Maître Chenu. La galerie assure la garde des œuvres et perçoit 60% des ventes.
Préparation de l'Exposition J.Chevalier à la Galerie O.Houg. le 6/12/01 et de la Table ronde sur J.Chevalier.
Ratification de l'élargissement du C.H. et du C.A.

8) Signature de la charte et Réception autour de J.Chevalier le 8/03/2001: A la maison de retraite en présence de nombreux membres de l'Association, de Maîtres Chenu, Pichat et de O.Houg.

9) L'entrevue avec le Maire de St Pierre de Chandieu le 10/05/2001 de C. Comte et P.Dazord avait pour but: La mise en valeur de la donation à la commune d'une part et retrouver le tableau disparu d'autre part. Accord, non suivi d'effet, pour la publication d'un article de P.Dazord dans le bulletin municipal de Décembre.  Protestations écrites du Président et du Secrétaire.

Le Président insiste sur les préoccupations itératives de Jean Chevalier:
-Le devenir des 4 œuvres données à la Mairie de Saint Pierre de Chandieu.
-L'édition de la plaquette commémorative par l'Université Lyon 2.
-Le devenir de ses archives écrites.

Depuis l'activité du bureau a été consacrée à la préparation de l'exposition.

1) La plupart dépendent du succès de l'exposition et des moyens qu'elle procurera à l'Association
2) Après le 6/12 préparer un communiqué de presse faisant le bilan de la journée.
3) Poursuite du travail sur J.Chevalier. entrepris par la Table Ronde, Edition des conférences de la Table Ronde etc. . .
4) Récupérer la totalité des Archives de Jean Chevalier, en entreprendre l'étude et le classement et envisager avec son accord la publication et un lieu de dépôt définitif.
5) Préparer une 2ème exposition à la galerie présentant la suite de l' œuvre, une nouvelle Table Ronde . Envisager d'autres lieux d'exposition en accord avec O.Houg (Rétrospective au Rectangle etc. . . ). Contacter les Musées de la région intéressé par l'Art Contemporain.
6) Edition du catalogue de "l'Atelier" avec Marie Colavita.
7) Etude et classement des dessins de l'Atelier.
8) Edition de textes de J.Chevalier. : Certains sont...presque prêts (La lumière et le trait. . . ). Pour les points 3, 6 et 8 contacter Bernard Gouttenoire au Conseil Général, les éditeurs régionaux. (P.U.L., Aléas, Taillanderie, Editions lyonnaises d'Art et Histoire etc...) dans un premier temps.
9) Initiatives publiques de l' Association: Conférences etc. . .
10) Développement du site Internet de l'Association, diffusion d'informations, articles. . . etc. .
(http:// amisdejeanchevalier.online.fr). Responsable: M.Garrigou-Granchamp (secrétaire de l'Association).

S'en est suivi de longs échanges (ont participé Laurence BERTHON, Christiane COMTE, Françoise et Pierre DAZORD, René GACHET, Marcel GARRIGOU-GRANDCHAMP, Simon JALLADE, Jean-Jacques LERRANT, Paul REGNY, et Claude TRAVI) sur le thème du devenir des donations de Jean Chevalier, notamment celle à l'Université Lyon 2, l'engagement moral de l'Association pour faire respecter la volonté de Jean Chevalier et la considération apportée à ses dons et son œuvre avec les limites permises par la seule "pression morale".

Ont donné leur pouvoir: Christian BRIEND, Geneviève CORNU, Sophie DAZORD, Jacqueline GLORIA, Françoise JALLADE, Bertrand LEPERCQ, Barbara MINET, Jean-Paul PETIT, Jean PICHAT, Michèle QUILLON, Thierry RASPAIL, Dom Angélico SURCHAMP.
-Approbation de l'Activité du C.A. à l'Unanimité des membres présents (24 votes: 12 présents et 12 pouvoirs).
-Approbation de l'élargissement du C.A. et du C.H. à l'Unanimité des membres présents (24 votes: 12 présents et 12 pouvoirs).
-Adoption des statuts et de la Charte à l'Unanimité des membres présents (24 votes: 12 présents et 12 pouvoirs).
BILAN FINANCIER
(par la Trésorière Mme Claude CHAUMAT)

-Cotisations et donations de l'année civile 2000: 4 250 F.
-Cotisations de l'année civile 2001: 2 900 F.
-Dépenses (affranchissements et papeterie): 5 933,90 F.
-Solde: 1 216, 10 F

Fixation du montant de la cotisation pour 2002 à 35 €. Comme le font de nombreuses associations, il sera demandé à tous les adhérents de renouveler leur cotisation dès le premier appel.
Il est rappelé ici que les seules cotisations ne peuvent couvrir que les frais de fonctionnement courants de l’Association (papeterie, affranchissements, photocopies, location de salles…), c’est-à-dire le budget ordinaire.

L'Association n'a que peu de chance, pour l'instant, d'obtenir des subventions des collectivités locales.
Le budget 2000/2001 et le budget prévisionnel provisoire 2002 sont approuvés à l'Unanimité des membres présents (24 votes: 12 présents et 12 pouvoirs).

Compte tenu du budget dégagé par la vente des œuvres de Jean Chevalier au cours de l’exposition-vente à la galerie Olivier Houg (11 085,31 € / 72 714,85 F) sans tenir compte de 10 options non encore levées, le C.A. a pu établir un budget prévisionnel définitif pour 2002 et a décidé de consacrer au niveau d’un budget extraordinaire:

  - 6 097, 96 € / 40 000 F à lédition des Actes de la Table Ronde du 6 décembre 2001.
  - 4 573,47 € / 30 000F à la restauration et à la conservation d’œuvres.
  - 304,90 € / 2 000F à Marie Colavita en remboursement de frais.
 
 

Sont excusés Dom Angélico Surchamp, Le Dr Wertheimer, Olivier Houg et Jean-Paul Petit.

 1) Approbation du compte-rendu de l'A.G. : Le compte rendu définitif va être soumis aux membres du C.A. pour approbation, puis diffusé à tous les membres de l’Association: nous étions dans l’attente des résultats financiers de la première exposition-vente des œuvres de Jean Chevalier à la Galerie Olivier Houg.

 2) Bilan de la Table Ronde du 6 décembre 2001 et de l'Exposition à la galerie O. Houg : Le bilan est très positif avec d’intéressants échos dans la presse et la vente d’œuvres pour 27 713,27 € (181 787,13 F) dont 40% (11 085,31 € / 72 714,85 F) reviennent à l’Association  conformément aux dispositions de la Convention Juridique qui lie la galerie Olivier Houg à l’Association et sans compter les 10 options non encore levées.
 Olivier Houg envisage une nouvelle exposition d’ici deux ans, et dans l’intervalle la présentation de quelques œuvres en salle des ventes, visant à faire monter la cote de l’Artiste.
 Il souhaite par ailleurs la restauration d’œuvres très abîmées et la confection d’un timbre signature (copie scanner de la signature de Jean Chevalier) pour le marquage des œuvres; point discuté en l’absence de Maître Pichat et précisé ultérieurement au téléphone avec ce dernier à ma demande: les implications juridiques potentielles (conservation et utilisation du timbre) nécessitent une nouvelle discussion lors du prochain C.A.

 3) Mise en œuvre des décisions de l'A.G.:
Le C.A. a pris la décision d’éditer les Actes de la Table Ronde du 6 décembre 2002, créant un comité de rédaction; se sont portés volontaires (Laurence Berthon, Claude Chaumat, Paul Régny, Jean-Jacques Lerrant, René Gachet, Simon Jallade, Pierre Dazord et Marcel Garrigou-Grandchamp).
Le comité de rédaction est chargé:
  -D’élaborer une maquette rassemblant les Actes du Colloque, une biographie, de choisir des textes parmi les nombreux écrits de l’Artiste, et des photos d’œuvres de Jean Chevalier.
  -De présenter cette maquette aux éditeurs potentiels.
Le choix de la majorité des membres du C.A. se prononçant pour un beau livre tiré à peu d’exemplaires (moins d’un  millier).
Le comité de rédaction se réunira pour la première fois le jeudi 14 mars 2002 à 17 h 45 à la Maison Rhodanienne de l’environnement, au 14 de la rue Sainte-Hélène 69002 LYON. L’ordre du jour étant: “l’examen du projet d’édition” (cf. convocation).

A propos des archives que Jean Chevalier aurait confiées à M. Debourcieu, le C.A. a décidé qu’un courrier consensuel serait adressé à l’intéressé, au nom de l’Association, pour en proposer la restitution à l’Association.

 4) Approbation définitive du budget pour 2002:

Fixation du montant de la cotisation pour 2002 à 35 €. Comme le font de nombreuses associations, il sera demandé à tous les adhérents de renouveler leur cotisation dès le premier appel.

Il est rappelé que les seules cotisations ne peuvent couvrir que les frais de fonctionnement courants de l’association (papeterie, affranchissements, photocopies, location de salles…), c’est-à-dire le budget ordinaire.

Compte tenu du budget dégagé par la vente des œuvres de Jean Chevalier au cours de l’exposition-vente à la galerie Olivier Houg
(11 085,31 € / 72 714,85 F) sans tenir compte de 10 options non encore levées, le C.A. a décidé de consacrer au niveau d’un budget extraordinaire:

  - 6 097, 96 € / 40 000 F à l’édition des Actes de la Table Ronde du 6 décembre 2001.
  - 4 573,47 € / 30 000F à la restauration et à la conservation d’œuvres.
  - 304,90 € / 2 000F à Marie Colavita en remboursement de frais.

    5) Points divers:
  - A propos d’un article provocateur mettant en cause Jean Chevalier et Olivier Houg, paru dans les feuillets “Mémoire des arts, n° 32”, sous la plume de M. Alain Vollerin, le C.A., à la majorité de ses “sages” a décidé de ne pas y répondre si ce n’est en diffusant l’information auprès des services culturels de la ville et du rectorat qui alloueraient des subventions à cette publication distribuée dans des établissements scolaires.

  - Maître Jean Pichat a informé la C.A. des modifications de la Loi concernant l’activité commerciale des associations “Loi 1901”: la plafond annuel des ventes bénéficiant d’une exonération fiscale (TVA, taxe professionnelle et impôts sur les sociétés) a été porté à 60 000 €.

Sont excusés Dom Angélico Surchamp, Le Dr Wertheimer, Jean-Jacques Lerrant, René Gachet, Christiane Comte et Henri Giriat.

 1) Nouveaux adhérents:  le C.A.  a ratifié l’intégration  au sein de l’Association de Marie-Hélène Battail (nièce de Jean Chevalier) et René Basset (photographe ayant réalisé des reportages d’expositions de Jean Chevalier notamment à la Galerie Pantographe).

 2) Choix du jour de réunion: il a été décidé, afin de ne pas pénaliser certains membres du bureau, de varier le jour de tenue des C.A., ainsi les prochains C.A. pourraient se réunir les mardi, mercredi ou  jeudi.

 3) Approbation définitive du compte rendu de l’A.G. du 6 décembre 2001: le compte rendu intégral sera adressé à tous les membres de l’Association (P.S.: fait le 3 avril 2002).

 4) Timbres tampons: le secrétaire proposera 2 projets de taille 30 x 15 mm:
  - Signature de Jean Chevalier cerclée par un profil rectangulaire.
  - Mention “Atelier de Jean Chevalier” cerclée par un profil ovale ou rectangulaire.
Leur conservation et usage sera sous la responsabilité du Président de l’Association.

 5) Devenir des photos prises par Marie Colavita: Il est rappelé que l’Association est légalement propriétaire des œuvres de Jean Chevalier et Marie Colavita de ses négatifs: l’Association pourra donner des autorisations de diffusion sur demande circonstanciée et au cas par cas.

 6) Cotisation: envoi de l’appel pour 2002 en joignant un formulaire d’exonération fiscale à renseigner par l’adhérent et à retourner à l’Association pour authentification.

 7) Publication des actes de la table ronde du 6 décembre 2001:
  - L’Association ne dispose pas encore de tous les textes des intervenants; avec une introduction et une présentation des conférenciers la partie écrite pourrait tenir en une centaine de pages.
  - Au niveau des illustrations nous pourrions présenter des photos d’œuvres et de l’Artiste notamment celle en compagnie de Lucie Deveyle à Moly Sabata (1953-1956)  appartenant au Musée Saint Pierre, des photos de René Basset de 1972, des extraits de “Dialectique du regard”…
  - A ce stade du projet, à la recherche de la meilleure mise en valeur de la forme et du fond, il a été décidé de rencontrer dans un premier temps des éditeurs pour mieux appréhender les choix que nous permettent les moyens dont nous disposons; il est prévu une première rencontre avec Fernand Galula des “Petites affiches Lyonnaises” le 18 avril 2002.

L'Association compte actuellement 49 membres réguliers, dont 21 ont acquitté leur cotisation en 2002.

Sont présents à l'A.G.: Laurence BERTHON, Claude CHAUMAT (Trésorière) Christiane COMTE, Françoise et Pierre DAZORD (Président) , René GACHET, Marcel GARRIGOU-GRANDCHAMP (Secrétaire), Jacqueline GLORIA, Simon JALLADE, Jean-Jacques LERRANT (Président d'honneur) , Jacques REYMOND, et Claude TRAVI. (12)

Sont Excusés, René BASSET, Marie-Hélène BATTAIL, Henri GIRIAT, Maître Jean PICHAT, Paul REGNY, et  le Dr Jean WERTHEIMER.

Ont donné leur pouvoir: René BASSET, Sophie DAZORD, Hélène DELPECH, Louis GIMBERT, Henri GIRIAT, Bertrand LEPERCQ, Jean PICHAT, Michèle QUILLON, Paul REGNY, Dom Angélico SURCHAMP. (10)
 
 

Pierre DAZORD a tout d'abord rappelé les deux dernières satisfactions de Jean CHEVALIER qui nous a quitté le 27 février 2001 :
- La tenue d'une Table ronde le 6 décembre 2001 qui lui était consacrée et qui a réuni plus de 30 personnes.
- L'exposition de ses œuvres d'avant 1959 qui s'en est suivie à la galerie Olivier Houg.
La quasi totalité des œuvres proposées ont été vendues ce qui permet à l'Association d'envisager l'édition des Actes de la Table Ronde d'une part, et la restauration rapide d'une toile imposante, endommagée lors du séjour à Cap Sup d'autre part, conformément aux décisions de l'A.G. de 2001; leur mise en œuvre a nécessité la tenue de 2 C.A. (7/2/02; 14/3/02) et d'une réunion élargie du bureau (23/4/02).

 1) Publication des Actes de la Table Ronde:
Le C.A. avait mandaté J.J. Lerrant et P. Dazord pour contacter des éditeurs lyonnais et leur soumettre l'avant projet défini en C.A.: édition par un éditeur d'expérience ayant un bon réseau de distribution d'un livre de bonne qualité avec une large place consacrée à l'iconographie pour un coût d'environ 30 € l'unité avec une participation de l'Association à hauteur de 6 098 € (40 000F). Ont été retenus les Editions Lyonnaises d'Art et d'Histoire (responsable, Madame Corinne Poirieux) et l'éditeur Stéphane Bachès. Les 2 nous ont conseillé le tirage de 1 000 exemplaires (faible surcoût par rapport à 500).
Le bureau élargi du 23 avril a sélectionné les Editions Lyonnaises d'Art et d'Histoire, arrêté le titre: « Jean Chevalier, Peintre à Lyon » et fixé le contenu:
- 11 textes reprenant les Actes de la Tables Ronde et 36 reproductions.
- La liste des œuvres et des écrits de Jean Chevalier, ainsi que le recensement de tous les écrits consacrés à Jean Chevalier qui ont pu être  retrouvés.
- La reproduction de 2 œuvres d'Albert Gleizes représentant Jean et Paulette Chevalier.
- En couverture la reproduction de « Thème rouge et bleu » du Musée des Beaux Arts de Lyon, et en quatrième de couverture un texte court de J.J. Lerrant et une photo de Jean  Chevalier dessinant à la campagne prise par sa nièce Claude Chaumat.
Le livre sera vendu 30 € (27 € en souscription), et une édition luxe limitée à 50 exemplaires numérotés, comportant les tirés à part des portraits de Gleizes, sera vendue 45 €.
Le portrait de Paulette Chevalier a été aimablement communiqué par la Fondation Gleizes, celui de Jean Chevalier a été  retrouvé au Musée de Grenoble à partir d'un texte découvert par Pierre Dazord dans les archives de Jean Chevalier.
Toutes les œuvres reproduites provenant de la Galerie Houg et de l'Université Lyon 2, à l'exception de celle du Musée Paul Dini ont été transportées aux Studios d'Alain Basset pour y être photographiées.
Le manuscrit est actuellement en phase finale et le concours de Mesdames Delpech et Chaumat a été précieux pour l'énorme travail de relecture.
Enfin, l'Association a déposé la candidature du livre « Jean Chevalier, peintre à lyon » au Prix du Manuscrit du Conseil Général du Rhône, récompensant un ouvrage centré sur un intellectuel ayant marqué la vie culturelle lyonnaise. Même si l'Association ne bénéficie pas de cette subvention de 4 574 € (30 000F), elle a les moyens financiers (cf budget prévisionnel présenté) de publier le livre quitte à chercher d'autres financements pour alléger la trésorerie.

 2) Restauration d'œuvres:
Nous avons engagé la restauration d'une œuvre imposante tant par sa qualité que ses dimensions (199 x 138 cm), trouvée roulée dans un placard lors de la récupération de "l'Atelier "de Jean Chevalier à Cap Sup. Cette œuvre importante, de l'avis d'Olivier Houg, nécessite une restauration rapide qui sera largement amortie à la vente.

 3) L'œuvre pédagogique de Jean Chevalier:
L'ensemble des dessins d'enfants avec lesquels Jean Chevalier avait obtenu le prix Monnier de l'Académie d'Architecture "pour son enseignement du dessin à l'école primaire" à Décines en 1962, a été remis par Madame Chaumat aux archives de la ville de Décines qui souhaitait les conserver. 2 bulletins municipaux (n° 213 et 214) ont accueilli un article de Pierre Dazord, « Jean Chevalier », et une exposition de ces dessins s'est tenue le 18 octobre 2002 dans l'école que dirigea Jean Chevalier, à l'occasion de l'inauguration de nouveaux bâtiments.

 4) Saint Pierre de Chandieu et Archives de Jean Chevalier:
La toile égarée par la Mairie n'a toujours pas été retrouvée. En revanche, le bulletin municipal a accueilli un hommage à Jean Chevalier, rédigé par le secrétaire, au printemps 2002 (n°4, p 7), « Jean Chevalier, peintre, penseur et poète ».

M. Debourcieux à qui Jean Chevalier avait confié une partie de ses archives pour étude, archives par la suite léguées en totalité à l'Association, étant décédé, l'Association s'est adressée à l'organisme de tutelle qui nous a communiqué les coordonnées du notaire: nous verrons avec Maître Pichat les possibilités actuelles de l'Association. Ceci retarde d'autant l'étude et le classement des archives même si leur dépouillement est en cours.

 5) Préparation d'une 2è exposition:
La Galerie Olivier Houg envisage un 2ème exposition en 2003/2004.
 
 

En dehors de la rédaction, impression et acheminement des divers convocations et comptes rendus (280 courriers adressés pour 506 pages dactylographiées en 2002), le secrétariat a poursuivi la mise en place de la gestion informatisée de l'Association par la création:
 - De bases de données (adhérents, Musées de la région...)
 - De diverses maquettes (reçu fiscal, signature de Jean Chevalier et "Atelier de Jean Chevalier" pour la réalisation ultérieure de timbres tampon)
 - De documents "tableur" pour la présentation des budgets.

Le secrétaire a également fourni et assuré le traitement numérique (conversion numérique, retouche, compression et acheminement par Internet à la rédaction) de la photo illustrant l'article de Bernard Gouttenoire dans le Progrès après le décès de Jean Chevalier. Cette photo a également servi à illustrer l'hommage publié dans la revue municipale de Saint Pierre de Chandieu par l'intermédiaire de Madame Christiane Comte.

Une grande partie de l'activité en 2002 a été consacrée à un travail de recherche, classement et rédaction de la bibliographie de Jean Chevalier pour l'ouvrage à paraître ainsi que pour la création, l'enrichissement, les réponses aux questions des internautes et la mise à jour régulière du site internet de l'association, (http://amisdejeanchevalier.online.fr) qui rassemble actuellement:
 -54 pages, 114 reproductions d'œuvres et un total de 2 400 visites d'internautes.
 -Une animation et un moteur de recherches (développé par ArtPrice) sur les artistes en page d'accueil.
 -La vie de l'Association avec l'intégralité des comptes rendus des C.A. et des A.G.
 -Une page consacrée à l'artiste avec un résumé biographique bilingue (pour les nombreux  internautes anglophones) et un beau texte de Pierre Dazord.
 -Une page rassemblant les hommages après le décès de l'Artiste.
 -Une page pour les "Entretiens" de Jean Chevalier avec Claude Travi, qui nous a fourni le texte intégral et l'autorisation de mise en ligne.
 -Une page pour les mails significatifs reçus. Nous recevons de nombreuses demandes d'autorisation de publication de pages du site de la part d'étudiants, pour la rédaction de mémoires et thèses; les pages les plus prisées sont celles qui concernent Jean Chevalier, Albert Gleizes, l'Art thérapie et la genèse du cubisme. Des questions précises au sujets d'artistes comme Walter Firpo et Jean Marcel Héraut ont fait l'objet de recherches particulières et d'interrogations auprès des adhérents compétents avant réponse. Le site de l'Association reçoit également des demandes d'autorisation de création de "liens" (ce qui permet d'aller instantanément d'un site à un autre) émanant de sites consacrés à l'art. enfin, j'ai soigné son indexation dans les bases de données de nombreux moteurs de recherche (Yahoo, Google, Voila...)
 
 

Le solde comptable laisse apparaître un crédit de 16 349,66 €, mais les frais prévus concernant la restauration et l'édition du livre ont été reportés sur l'exercice 2003.
 
 

N.B.: Le budget prévisionnel pour 2003 dépendant des conditions définitives de l'éditeur et de l'attribution ou  non de la subvention du Conseil Général vous sera adressé courant janvier 2003 lorsqu'une prévision fiable pourra être établie compte tenu de ces incertitudes et des remarques faites au cours de l'A.G.
Propositions pour 2003 et discussion:

Les actions prévues et non réalisées restent d'actualité (exploitation des archives de Jean Chevalier).

Le lancement du livre est prévu pour la deuxième quinzaine de mars, à la Galerie Olivier Houg, pour toucher un public amateur d'art, au cours d'une réception associée à la présentation de quelques œuvres comme la toile restaurée et "Univers à deux éléments".

L'A.G.  approuve à l'unanimité:
  -le rapport d'activité, le rapport financier et le budget prévisionnel (dont la version définitive, intégrant les remarques des participants de l'A.G. sera adressé courant janvier 2003):
 -L'idée de ventes signature dans diverses librairies: Librairie du Musée des Beaux Arts (proposée par L. Berthon), Decitre, Descours, Flammarion, Les nouveautés, Passages, Librairie du Tramway...
 -La proposition d'intervenir au niveau de lieux culturels:  Université Lyon 2 avec l'Association "Art et Université" (Jacques Reymond), Musées de la région (Paul Dini de Villefranche,  Art Contemporain Lyon, de Grenoble, Institut d'Art Contemporain de Villeurbanne, Bourg en Bresse, Saint Etienne, Roanne, Valence...)
 -La participation à une journée d'étude au Musée des Beaux Arts sur le sujet "Art et thérapie" (S. Jallade, L. Berthon) à laquelle pourraient être associés J.P. Petit (Association "Art et Création"), C. Crozat, B. Guillemont de la DRAC et M.C. Jeune. Un C.A. au printemps pourrait mettre en place ce colloque à l'automne.

Jacques Reymond nous demande de vérifier que les tirés à part de la version numérotée du livre soient imprimés sur un beau papier: l'éditeur nous a depuis indiqué que ce sera bien le cas.

L'A.G. à l'unanimité a donné mandat au C.A. sous le contrôle de Maître Pichat pour signer le contrat avec les Editions Lyonnaises d'Art et d'Histoire lançant définitivement l'édition du livre "Jean Chevalier, peintre à Lyon".

Le lancement du livre et les manifestations associées devraient faciliter la tenue de la 2è exposition 2003-2004.

Le développement du site internet de l'Association sera poursuivi; il permet à Jean Chevalier et à son œuvre d'accéder à un rayonnement planétaire.

Enfin, l'A.G. insiste sur l'intérêt qu'il aurait à accroître notre audience et nos liens avec les milieux culturels lyonnais en augmentant le nombre de nos adhérents.
 
 

Sont présents Christiane Comte, Claude Chaumat, Pierre Dazord, René Gachet, Marcel Garrigou-Grandchamp, Simon Jallade et Jean-Jacques Lerrant; sont excusés Laurence Berthon, Henri Giriat, Maître Jean Pichat, Paul Régny et Dom Angélico Surchamp.

Jean Wertheimer, figure de la Résistance et du milieu médical lyonnais, membre du Comité d’Honneur de l’Association est décédé brutalement. Ses obsèques ont été célébrées le 27 mai; Jean-Jacques lerrant et Pierre Dazord ont présenté au nom de l’Association leurs condoléances à son épouse.

     1) Bilan de l’Edition du livre “Jean Chevalier, peintre à Lyon” et de l’exposition concomitante à la Galerie Houg, utilisation des exemplaires de l’Association:
L’exposition a connu un beau succès avec la vente de 2 gouaches, d’une huile sur papier, d’une huile sur toile (Composition abstraite), et plusieurs œuvres restent en cours de négociation dont la grande toile restaurée. Le produit de ces ventes s’élève à 9 337 € environ dont 3 735 € reviennent à l’Association.
Le bilan est très positif, mais on doit regretter l’absence lors du vernissage, comme le silence au sujet du livre et de l’exposition, des institutionnels: Musées, Université Lyon 2 et Institut d’Histoire de l’Art, presse (à l’exception du Progrès et de Lyon International qui ont publié une chronique de Bernard Gouttenoire après la clôture de l’exposition ce qui a néanmoins valu quelques contacts à Olivier Houg. Ceci montre l’importance des échos dans la presse.)
Le livre “Jean Chevalier, Peintre à Lyon” qui a reçu, nous vous le rappelons, le prix du Manuscrit du Conseil Général du Rhône, a bénéficié d’un accueil très favorable mais n’a pas encore trouvé son public; ont été vendus 26 exemplaires luxe (sur 50) et 80 ordinaires; 100 exemplaires ont été distribués gratuitement, en hommages, dont 15 au titre de l’Association. Ce qui fait un total de 200 exemplaires environ en circulation, auxquels se rajoutent ceux déposés chez les libraires et au  Musée des Beaux Arts de Lyon (RMN).
Le montant de la facture de l’Editeur est de 14 600 € pour un devis de 10 800 €, le supplément étant justifié par l’augmentation du nombre de pages (+9%) et d’iconographies (+27%) par rapport au devis initial que l’Association s’était engagée à couvrir ce qui a permis d’obtenir la qualité désirée. L’Association versera donc un complément de 1 600 € à l’éditeur.
Il est souhaitable de relancer la vente du livre, notamment des 24 exemplaires luxe restants. Celui-ci est inscrit au catalogue de l’Editeur qui assurera sa promotion.
Le Président du Salon du Sud Est, Monsieur Jacques Convert,  autorise la vente du livre “Jean Chevalier, Peintre à Lyon” durant toute la durée du Salon sur l'espace "librairie" de la manifestation.

Vous trouverez ci-joint le compte rendu  de la récente rencontre (11 juin 2003) entre le Président Monsieur Pierre Dazord et l’Éditrice Madame Corinne Poirieux faisant état du travail de promotion autour du livre.

     2) Propositions des membres du C.A. pour la relance de la vente du livre:
-Simon Jallade est certain que le livre “Jean Chevalier, peintre à Lyon” va trouver son public dans les années à venir et qu’il nous faut à la fois être patients et développer des activités autour du livre au cours des prochains mois.
-Simultanément, recontacter les librairies d’art (notamment Descours) pour organiser une journée “événement” autour de Jean Chevalier. (Jean-Jacques Lerrant), et relancer la presse notamment Lyon Capital (René Gachet).
-Prévoir une table ronde autour des dessins de Jean Chevalier en liaison avec la Galerie Olivier Houg (qui a commencé le recensement des dessins en notre possession) et promouvoir à cette occasion le livre (Simon Jallade).
-Christiane COMTE signale la possibilité d’une exposition dans les bibliothèques municipales: envisageable pour les dessins de Jean Chevalier. Ces actions serviraient à faire connaître Jean Chevalier en dehors d’un cercle d’initiés et pourraient se tenir parallèlement à l’exposition prévue à la Galerie Olivier Houg  et à un éventuel reportage vidéo sur les chaînes locales, et elle nous suggère de proposer le livre à la Bibliothèque Départementale de prêt du Rhône.
-Proposer le livre aux CDI des lycées et collèges (Pierre Dazord). et contacter Muguette Dini qui est la responsable des collèges au Conseil Général du Rhône , pour voir quelle aide elle pourrait nous apporter pour faire connaître cet ouvrage qui a reçu le prix du Manuscrit du Département du Rhône en 2002 (Jean-Jacques Lerrant).
-Recontacter les télévisions locales TLM, FR3 pour leur proposer un sujet autour de Jean Chevalier (Simon Jallade). Proposition reprise par les membres du C.A. et Jean-Jacques Lerrant qui indique qu’il va contacter Daniel Charrier de la Compagnie Lyonnaise de Cinéma.

     3) Projets pour l’avenir:
-Simon Jallade rappelle le projet d’une journée “Art et Psychiatrie” ou  “Art-Thérapie” à l’initiative des soignants et artistes intervenant à l’Hôpital Saint Jean de Dieu et en collaboration avec le Musée des Beaux Arts de Lyon qui devrait voir le jour en 2004.
-Jacques Reymond, ancien Président de l’Association Art et Université,  a prévu dans le cadre de cette Association, la tenue d’une Conférence traitant de Jean Chevalier et de son œuvre. Il organisera une rencontre entre le nouveau président d’ « Art et Université » et celui des « Amis de Jean Chevalier » .
-Pierre Dazord propose que l’on envisage l’édition du livre-poème « Intervalles » qui fait partie de la donation Jean Chevalier à Lyon 2. Il s’agit d’une œuvre majeure que très peu connaissent. Tous ceux qui ont pu la consulter ont dit son exceptionnelle qualité et son importance dans la vie et l’œuvre de Jean Chevalier.  Ce serait une initiative qui rassemblerait, l’Université Lyon 2 propriétaire de l’œuvre, l’Association, gardienne morale de l’œuvre de Jean Chevalier et la Galerie Olivier Houg que le projet intéresse. « Intervalles » a été conçu par Jean Chevalier comme une œuvre unique rassemblant poèmes se déployant sur la page, dessins, lavis, gouaches, collages et autres techniques…La reproduction de cette œuvre ne peut se concevoir que dans le cadre d’une édition d’art de grand prix car elle sera nécessairement onéreuse. Nous avons la chance d’avoir dans la région deux imprimeurs d’art, l’un dans la Drome et l’URDLA à Villeurbanne qui seraient contactés en priorité. Après discussion avec Olivier Houg , les paramètres de la décision seraient les suivants : Le prix de vente du livre serait de 7 800 €, vendu en souscription mensuelle de 312 €  pendant 24 mois ce qui correspond à une ristourne de 312 € aux souscripteurs. L’édition ne serait envisageable que si les études de faisabilité permettaient d’assurer un coût de fabrication représentant environ 40% du prix de vente. Enfin il faudrait avoir enregistré au moins 20 souscripteurs ce qui couvrirait les frais de fabrication. Il sera nécessaire de réunir les trois parties prenantes pour définir le projet, le  rôle de chacune d’elles, les conditions financières précises. Dans un premier temps une entrevue sera demandée à la rentrée au Président de Lyon 2 à laquelle sera associé Olivier Houg. Le secrétaire propose qu’à cette occasion soit rappelé l’engagement de l’Université lors de la remise de la donation le 10/10/2000 d’éditer une plaquette reprenant l’intervention du Président de l’Association et la réponse du Président de Lyon 2, alors Bernard Gelas. En ce qui concerne le projet d’édition d’Intervalles ce sera à l’assemblée générale de prendre la décision.

     4) Ordre du  jour de  la prochaine A.G.

-Vidéo-projection du site internet de l’Association et des ektachromes des œuvres de Jean Chevalier réalisés pour l’édition du livre.
-Rapport d’activités.
-Rapport financier.
-Propositions pour 2004  [diffusion du «Jean Chevalier, Peintre à Lyon», émission de télévision, journée Art et psychiatrie, Conférences (Lyon 2...), table ronde et expositions (dessins de jean chevalier, édition d’«Intervalles» ]
- Ratification  des nouveaux adhérents.
-Vote pour compléter le C.A.
- Questions diverses.

Nous rappelons à ceux qui n’auraint pas encore acquitté leur cotisation 2003, qu’il leur faut être à jour pour prendre part aux votes de l’A.G.

L'Association compte actuellement 49 membres réguliers, dont 19 ont acquitté leur cotisation en 2003.

Sont présents à l'A.G.: Claude CHAUMAT (Trésorière) Christiane COMTE, Françoise et Pierre DAZORD (Président) , René GACHET, Marcel GARRIGOU-GRANDCHAMP (Secrétaire), Simon JALLADE, Jean-Jacques LERRANT (Président d'honneur). (8)

Sont Excusés et représentés: René BASSET, Gilbert CORNU, Sophie DAZORD, Hélène DELPECH, Louis GIMBERT,  Henri GIRIAT,  Jacqueline GLORIA, Françoise JALLADE, Bertrand LEPERCQ, Michèle QUILLON, Maître Jean PICHAT, Paul REGNY. (12)
 
 

En ouverture de séance le Président a rappelé la disparition du Docteur Wertheimer, membre d'Honneur de l'Association.
 
 

L'Association a fait réaliser par Alain Basset 2 jeux de diapositives de l'iconographie du livre "Jean Chevalier, Peintre à Lyon". Le Secrétaire a procédé à la projection commentée des 30 diapositives.
Un jeu de diapos est à la disposition des membres de l'Association qui souhaiteraient illustrer une conférence sur le thème de l'œuvre de Jean Chevalier.
 
 

1)  Les archives:
Les archives manuscrites de Jean Chevalier n'ont pour l'instant pas été retrouvées en dépit des démarches de l'Association.

2) Le Livre:
 La réalisation et l'Édition du Livre "Jean Chevalier, Peintre à Lyon" ont représenté un énorme travail: mise en page, correction, iconographie... Il faut rendre hommage à Corinne Poirieux pour le choix de l'imprimeur qui a réalisé un excellent travail.

Le livre a reçu le Prix du Manuscrit du Conseil Général du Rhône le 3 avril 2003 et son lancement a démarré le 10 à l'occasion d'une exposition à la Galerie Houg; beaucoup d'exemplaires ont été vendus ce soir là, de même que la majorité des œuvres exposées y compris la toile que l'Association avait faite restaurée (vendue environ 8 000 €).
Olivier Houg pense qu'il faut maintenant faire une pose de 8 mois, puis il envisage d'organiser une nouvelle exposition autour de dessins de Jean Chevalier.
Le livre n'a eu qu'un faible écho au niveau de la presse, mais l'article de Bernard Gouttenoire publié dans le Progrès (malheureusement dans les derniers jours de l'expo) a occasionné de nombreuses visites à la Galerie Houg.
Enfin, en dépit de nos efforts de promotion, l'Association n'a eu aucun retour de la part de l'Université Lyon 2, du Musée des Beaux Arts, de la MGEN, du centre de documentation des Lycées...
Au 30 novembre 2003 l'éditeur comptabilisait  la vente de 154 exemplaires (126 ordinaires et 28 luxes), et la commande de 5 exemplaires par la librairie parisienne Erasmus.
Nous regrettons que l'Editeur  ne s'engage un peu plus pour la connaissance et la diffusion de l'ouvrage.

3) Les initiatives:
L'Association était présente, autour de l'ouvrage "Jean Chevalier, Peintre à Lyon" au Salon du Livre 2003 qui s'est tenu les 14, 15 et 16 novembre place Bellecour.
Nous étions également présents au Salon du Sud Est, inauguré le 15 novembre, ainsi que l'ouvrage consacré à Jean Chevalier à la librairie du salon.
L'Association a participé à l'exposition autour d'Albert Gleizes qui s'est tenue à la Mairie d'Ecully à l'initiative de Madame Glika BECLU-GEOFFRAY: prêt de toiles de Jean Chevalier; notre livre y était bien représenté.
 
 

1) L’Association en chiffres:
Nous comptons 49 adhérents dont 18 à jour de cotisation 2003; compte tenu des 6 membres du CH qui en sont exonérés, 24 membres soit = 50 % peuvent prendre part aux décisions de cette AG.
14 adhérents ne se sont jamais manifestés et n’ont jamais cotisé.
Les différentes bases de données informatiques (adhérents, sympathisants, musées...) ont été tenues à jour.

2) Le courrier:
Au cours de l’année 2003, vous ont été adressés 340 lettres acheminant 420 pages dactylographiées.

3) Le site internet de l’Association:
Est régulièrement visité, actuellement le compteur en est à environ 3700 visites en 3 ans, soit 1200 visiteurs par an ou une centaine par mois (plus de 4000 à ce jour)
En 2003, 20 pages ont été complétées ou rajoutées notamment autour du livre «Jean Chevalier, peintre à Lyon».
Il est indexé au niveau des principaux moteurs de recherche: Google, Alltheweb, Altavista...
Il a permis à des Sud Américains (Vénézuéliens je crois) de reprendre contact avec JJ Lerrant par mon intermédiaire.
La page «Art Thérapie»  a toujours autant de succès, je vais d’ailleurs l’enrichir en photos d’œuvres dans les mois à venir.
Sur l’année 2003 elle est citée dans la bibliographie de 2 mémoires Universitaires et d’une publication scientifique des cancérologues de l’Hôpital Américain de Paris «Art Thérapie en cancérologie »
Les pages sont ouvertes à toute contribution autour de Jean Chevalier, il suffit de m’adresser vos textes, images ou suggestions par courrier, mail....

4)  La gestion de l’image:
Nous avons fait réaliser une série de diapos reprenant l’iconographie du livre «Jean Chevalier, peintre à Lyon», et nous les tenons à votre disposition pour illustrer des réunions ou conférences sur Jean Chevalier.
Enfin j'ai l'intention de numériser ces clichés afin de les rendre accessibles à d’autres supports comme les CD ou DVD Rom, ou d’autres modes de présentation: vidéo projection Power Point ou Keynote.
 
 

 Un carnet de caisse épargne (CCE) a été ouvert au nom de l'Association afin de limiter l'érosion monétaire des sommes déposées en compte courant.
 
 
 

 1) Éditer "Intervalles" à l'identique:

 Il y aurait 3 éditeurs en France à même de réaliser un tel ouvrage tiré à 50 exemplaires et qui serait vendu en souscription environ 7 600 € (50 KF). Le lancement de l'opération n'interviendrait qu'à partir d'une quarantaine de commandes, et Olivier Houg assurerait la gestion financière.
 L'Association a besoin de l'accord de Lyon 2 pour ce projet, aussi le bureau propose de solliciter un rendez-vous auprès de la présidence de l'Université
 D'emblée Simon Jallade émet des réserves  sur la faisabilité tant sur le plan éthique (a-t-on le "droit" de copier à x exemplaires une œuvre unique ?) que commercial (un amateur d'art serait-il prêt à investir une telle somme dans une copie, même à un nombre restreint d'exemplaires, alors qu'il pourrait obtenir un original pour guère plus ?).
 L'Université Lyon 2 a-t-elle respecté l'esprit de la donation ? Il sera demandé à Maître Jean Pichat de contrôler les termes de la Donation.
 Jean-Jacques Lerrant met en avant la dualité entre la possible trahison de l'esprit de Jean Chevalier mais aussi le désir pédagogique certain chez cet artiste et le besoin de faire connaître son art comme une expérience propice: est-ce que l'Université qui conserve l'ouvrage dans un coffre n'est pas dans l'erreur et est-ce que la diffusion d'un fac-similé du livre n'irait pas dans la bonne direction ?
 Simon Jallade: « un fac-similé à 50 KF s'adresse au collectionneur et pas au pédagogue !»
 Françoise Dazord: « et que serait devenu le livre en dehors de la donation ?»
 Simon Jallade: « il faut faire "tourner" le livre.»
 Françoise Dazord: « il s'agit d'un objet fragile qui ne peut passer de mains en mains sans détérioration irréversible, mais ne serait-il pas possible de l'exposer dans des musées ?»
 Simon Jallade:« l'Association doit veiller à la façon dont il est conservé; serait-il possible de ne faire réaliser que 3 exemplaires pour la connaissance de cette œuvre ?»
 Pierre Dazord: « ce n'est pas possible financièrement, il faut une cinquantaine d'exemplaires.»
 Jean-Jacques Lerrant: le « débat est posé, que chacun réfléchisse et voyons avec Maître Pichat les questions juridiques.»
 Pierre Dazord: «Il faut évidemment contacter Lyon 2; et je veux également vous rappeler les "contradictions" de l'Artiste qui refusait tout contact avec les galeries, voulait entreposer son œuvre dans une salle en location, puis a été enthousiaste après le contact avec Olivier Houg; »
 Jean-Jacques Lerrant: « On s'entoure au préalable de garanties, puis on reprend le débat au niveau de ses aspects juridiques et moraux. »

 2) Exposition des œuvres de Jean Chevalier:

 Une nouvelle exposition consacrée au dessins est prévue dans la grande galerie chez Olivier Houg.

 3) Diffusion du Livre "Jean Chevalier, peintre à Lyon":

 Il ne faut pas saturer le marché avec des dons; une vente sera organisée à l'occasion de l'exposition. Nous rappelons que 2  jeux de diapositives ont été réalisées à partir de l'iconographie du livre et qu'ils sont à la disposition des membres qui souhaiteraient illustrer une conférence sur l'œuvre de Jean Chevalier. (exemple la soirée Auzias qui s'est tenue le 3 février 2004 avec Pierre Dazord).

 4) Les projets:

 - "Art et université" de J. Reymond est en attente.
 - "Art et psychiatrie" de Simon Jallade devrait aboutir au printemps 2005, et sera centré sur des artistes intervenus en milieu psychiatrique (place de Jean Chevalier ?).
 
 

 Ils sont les bienvenus, ils seront cooptés à l'occasion des AG.
 
 

 Le montant de la cotisation pour 2004 est fixée à 35 €; merci de l'adresser au siège de l'Association accompagné du reçu fiscal préalablement renseigné à vos coordonnés que vous trouverez en fin de courrier.
 L'A.G. décide d'exclure définitivement les membres non à jour de leur cotisation.

 L'A.G.  approuve à l'unanimité le rapport d'activité, le rapport financier, le budget prévisionnel 2004 et le changement d'adresse du siège social de l'Association à compter du 01/03/2004.
 L'A.G. à l'unanimité a donné mandat au C.A. pour examiner la faisabilité du projet d'Édition en souscription "d'Intervalles".
 Le développement du site internet de l'Association sera poursuivi; il permet à Jean Chevalier et à son œuvre d'accéder à un rayonnement planétaire.
 Enfin, l'A.G. insiste sur l'intérêt qu'il y aurait à accroître notre audience et nos liens avec les milieux culturels lyonnais en augmentant le nombre de nos adhérents.

Nous avons le regret de vous faire part du décès d’André Dubois, Professeur aux Beaux Arts, membre du comité d’Honneur de l’Association.

Sont présents  Claude Chaumat, Pierre Dazord,  Marcel Garrigou-Grandchamp, Simon Jallade et Jean-Jacques Lerrant.

Sont excusés René Gachet, Henri Giriat, Jean-Paul Petit, Maître Jean Pichat, Paul Régny et Dom Angélico Surchamp.
 

Les ventes sont régulières, deux à trois exemplaires chaque mois; nous devons en être à 180 exemplaires, et nous prévoyons une accélération à l’automne.

Notre Président et Olivier Houg ont rencontré le chef de cabinet du Président de l’Université Lyon 2 (en la personne de Martine Collaudin) afin d’évaluer la faisabilité d’une reproduction. Après discussion nous avons fixé un prix plafond d’environ 3 000 € (20 KF.) et il était prévu de ne démarrer l’édition qu’à partir de la 40 ème souscription.
Techniquement, l’édition d’un tel ouvrage paraît difficile à réaliser d’autant que les éditeurs français ne veulent guère prendre de risque. Nous n’avons donc pas pour le moment la possibilité de réaliser ce projet et il a été décidé de le différer.
En revanche il ressort des discussions et témoignages en A.G., en C.A et par courrier (Henri Giriat) que ces ouvrages ne doivent pas seulement demeurer dans les coffres de l’université Lyon 2 mais bien être exposés pour respecter l’esprit de la donation de Jean Chevalier.
Nous veillerons également, avec le concours des spécialistes compétents, à la bonne conservation dans le temps de ces manuscrits uniques. Olivier Houg a ainsi proposé que soit réalisé un emboîtage pour protéger les ouvrages, projet qui a retenu l’intérêt de Madame Collaudin: l’Association prendrait à sa charge la réalisation des emboîtages et l’université de la vitrine pour les exposer.
Madame Myriam BASSET, relieur (prix des métiers d’art des bibliothèques) a été contactée pour cette réalisation et elle propose:
-Pour “Dialectique du regard” une boîte au fond décalé pour présenter le livre ouvert à la façon d’un lutrin, la boîte étant décorée à partir des motifs en couleurs de la page de garde; le coût est évalué à 360 €.
-Pour “Intervalles” il n’est pas possible d’envisager une présentation identique du fait du format des feuilles  et des recto-verso. Il est prévu une boîte simple avec couverture en noir et blanc et un film de protection conforme aux procédés de conservation des bibliothèques, ressemblant à celui que Jean Chevalier avait utilisé, et dont l’acidité, selon les spécialistes,  risquerait de compromettre la conservation de l’œuvre. Coût évalué à 330 €.
Soit un coût total de 690 € pour les 2 emboîtements.
Le problème de l’assurance des œuvres au cours de leur séjour chez le relieur n’est pas encore résolu mais l’Association est prête à en assumer le coût s’il n’était pas couvert par l’Université (les 2 ouvrages ont été estimés pour un montant de 24 400 € (160 KF.).

L’université Lyon 2 organise le 15 octobre 2004 une remise solennelle de diplômes de Docteurs Honoris Causa et pense à cette occasion être en mesure d’inaugurer le nouveau bâtiment central et sa bibliothèque (reconstruits après l’incendie). A cette occasion, la Donation de Jean Chevalier pourrait être présentée, “Intervalles” et “Dialectique du regard” dans leur vitrine au sein d’une exposition des œuvres de Jean Chevalier rassemblant les toiles de la donation et quelques autres prêtées par l’Association.
Ce pourrait être l’occasion, pour l’université, d’offrir le livre “Jean Chevalier, peintre à Lyon”, par exemple aux personnalités élevées au rang de Docteur Honoris Causa.
Claude Chaumat posait la question du lieu définitif des vitrines: il est prévu, après l’exposition que les livres, dans leur emboîtage et protégés dans les vitrines soient installés définitivement dans la bibliothèque ce qui est conforme aux vœux de Jean Chevalier.

En A.G. , au cours du C.A. et par courrier (Henri Giriat) est ressorti l’intérêt culturel et historique des ouvrages et de la possibilité de pouvoir les consulter; les originaux étant trop fragiles pour une consultation multiple, même soigneuse, la réalisation de copies parait indispensable, mais une copie qui ne soit pas qu’une simple reproduction des textes: «... Publier le texte par les moyens de la typographie habituelle ? Ce serait déjà une indication sur le contenu, mais en même temps nous priverait de l’ouvrage, livre d’Artiste qui vaut autant par la superposition des pages, par l’écriture manuscrite que par le fond…» (Henri Giriat)
Le secrétaire a proposé que l’Association fasse réaliser la photographie numérique de toutes les pages des ouvrages ce qui permettrait:

- D’imprimer quelques copies que l’Association pourrait prêter à des chercheurs.
- De réaliser des présentations animées grâce aux techniques actuelles de traitement numérique des images.
- Eventuellement de réaliser un CD ou DVD ROM.

A propos des archives de Jean Chevalier, une phrase du compte rendu de l’A.G. de décembre 2003 a troublé un certain nombre de nos adhérents: «...Les archives manuscrites de Jean Chevalier n'ont pour l'instant pas été retrouvées en dépit des démarches de l'Association...» En fait nous ne parlions pas des textes et/ou œuvres que Jean Chevalier a pu donner par amitié et qui sont en possession d’adhérents de l’Association mais des archives qu’il avait prêtées (?) à la mouvance “Cap Sup” . Maître Jean Pichat a contacté sans succès le notaire de M. Debourcieu (décédé), mais apparemment ce dernier avait changé de légataire...
En revanche, l’Association dispose aussi d’archives abondantes, sous la forme de lettres, textes, poèmes et nous envisageons leur étude en vue d’une éventuelle publication; Pierre Dazord a proposé à Geneviève Cornu, membre de l’Association, Universitaire, peintre et poète, de nous aider dans cette tâche et elle a répondu favorablement. Tout membre intéressé par ce travail de lecture et sélection peut se manifester auprès du Président.
Le secrétaire propose le recensement de l’œuvre de Jean Chevalier; non pas un catalogue qui pourrait servir de sujet à un travail universitaire de DEA ou de thèse mais la localisation des œuvres et de leurs propriétaires...

Aucun nouvel adhérent, en revanche il est proposé d’intégrer au sein du C.A. un certain nombre de membres ayant manifesté un intérêt pour l’action de l’Association. Le Président et le secrétaire sont chargés de les contacter et de recueillir leur acceptation.

Elle est prévue au  même lieu, c’est à dire à la mairie du 1er arrondissement au 2 place Sathonay 69001 Lyon (Tél: 04 72 98 54 04) le 2 décembre 2004 de 17 h 30 à 19 h 30.

-Vidéo-projection (si le secrétaire peut disposer du matériel nécessaire) du site internet de l’Association et des photos numériques des œuvres de Jean Chevalier (reproduites dans le livre) afin d’illustrer ce qui pourrait être réalisé avec les ouvrages “Intervalles” et “Dialectique du regard”.
- Rapport d’activités par le Président.
- Rapport financier par la Trésorière.
- Propositions pour 2005.
- Ratification  des nouveaux adhérents.
- Vote pour compléter le C.A.
-  Questions diverses.

Nous rappelons à ceux qui n’auraient pas encore acquitté leur cotisation 2004 (35 €), qu’il leur faut être à jour pour prendre part aux votes de l’A.G.

N.B. Pour faciliter l’acheminement du courrier de l’Association pendant les vacances, adresser vos lettres soit à Pierre DAZORD, Président des Amis de Jean Chevalier, 12 place Gabriel Rambaud 69001 LYON, soit à Marcel GARRIGOU-GRANDCHAMP, secrétaire des Amis de Jean Chevalier, 56 rue Jeanne d’Arc 69003 LYON.